-
1 ■ press home
■ press homev. t. + avv.1 insistere su (qc.) in modo convincente; far accettare: to press home one's point, fare accettare il proprio punto di vista2 (mil. e sport) spingere a fondo: to press home an attack, spingere a fondo un attacco □ to press home one's advantage, sfruttare al massimo il proprio vantaggio. -
2 press home
-
3 press home
-
4 press home
Большой англо-русский и русско-английский словарь > press home
-
5 press home
1) Общая лексика: убеждать, настаивать (на чем-л.)2) Техника: выжать до дна, выжать до конца, выжать до отказа4) Макаров: выжимать до отказа -
6 press home
1) /vt/ выжимать... до конца; 2) /in passive/ выжатый... до конца; 3) /in passive/ теснивший -
7 press home
выжать до конца, до отказаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > press home
-
8 press home
v + o + adv, v + adv + o \<\<advantage\>\> aprovechar* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<advantage\>\> aprovechar -
9 press home
ileri sürmek, iddia etmek, saldırmak, mümkün olduğunca faydalanmak -
10 press home
ileri sürmek, iddia etmek, saldırmak, mümkün olduğunca faydalanmak -
11 press home
(th) a presa în locaş -
12 press home
wciskać do oporu -
13 press home
выжать до конца, выжать до отказа -
14 press home
levar a caboEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > press home
-
15 press home
нажимать до конца; нажимать до отказа -
16 press home
вгонять до конца (напр. гвоздь)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > press home
-
17 press home
-
18 press home one's point of view
zijn zienswijze doordrijven/zetten -
19 press home an advantage
1) Общая лексика: играть на преимуществе2) Военный термин: использовать преимуществоУниверсальный англо-русский словарь > press home an advantage
-
20 press home an attack
Военный термин: развивать наступление, развить наступление
См. также в других словарях:
press home something — press something home or press home something 1) to push something completely into its correct place 2) to repeat or explain something carefully so that you are certain someone understands it completely The mayor s office is expected to press home … English dictionary
press home — If you press something home, you insist on a point in a discussion or argument. Her lawyer kept pressing home the fact that she was a single mother … English Idioms & idiomatic expressions
press home — verb make clear by special emphasis and try to convince somebody of something drive home a point or an argument I m trying to drive home these basic ideas • Syn: ↑drive home, ↑ram home • Hypernyms: ↑stress, ↑emphasize, ↑ … Useful english dictionary
press home an argument — convince; vigorously state a claim … English contemporary dictionary
press something home — or press home something 1) to push something completely into its correct place 2) to repeat or explain something carefully so that you are certain someone understands it completely The mayor s office is expected to press home its opposition to… … English dictionary
press — press1 W2S2 [pres] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(news)¦ 2 get/be given a bad press 3 get/have a good press 4¦(printing)¦ 5¦(machine)¦ 6¦(push)¦ 7 go to press 8¦(crowd)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(NEWS)¦ … Dictionary of contemporary English
press — press1 [ pres ] noun *** ▸ 1 newspapers etc. ▸ 2 machine for printing ▸ 3 publishing business ▸ 4 piece of equipment ▸ 5 single push on something ▸ 6 making clothes smooth ▸ 7 many people pushing 1. ) the press newspapers and news magazines: the… … Usage of the words and phrases in modern English
press — 1 /pres/ noun 1 NEWS a) (U) also the press people who write reports for newspapers, radio, or television: the freedom of the press (also + plural verb BrE): In August the press are desperate for news. | press photographers b) (singular,… … Longman dictionary of contemporary English
home — /hoʊm / (say hohm) noun 1. a house, or other shelter that is the fixed residence of a person, a family, or a household. 2. a place of one s domestic affections. 3. (often upper case) an institution for the homeless, sick, etc. 4. the dwelling… …
press — I. /prɛs / (say pres) verb (pressed or, Archaic, prest, pressing) –verb (t) 1. to act upon with weight or force. 2. to move by weight or force in a certain direction or into a certain position. 3. to compress or squeeze, as to alter in shape or… …
home — I [[t]ho͟ʊm[/t]] NOUN, ADJECTIVE, AND ADVERB USES ♦ homes 1) N COUNT: oft poss N, also at N Someone s home is the house or flat where they live. Last night they stayed at home and watched TV... The General divided his time between his shabby… … English dictionary